click below
click below
Normal Size Small Size show me how
ELE - Capítulo 5
El trabajo
Palabra ES | Mot FR |
---|---|
La profesión | La profession |
El lugar de trabajo | Le lieu de travail |
El trabajo | Le travail |
El empleo | L'emploi |
El oficio | Le métier |
El puesto | Le poste |
El/la trabajador/a | Le travailleur, la travailleuse |
El personal | Le personnel |
El/la cliente | Le/la client·e |
El equipo | L'équipe |
El/la médico/a | Le/la médecin |
El/la dentista | Le/la dentiste |
El/La enfermero/a | L'infirmier, l'infirmière |
El/la veterinario/a | Le/la vétérinaire |
El/la abogado/a | L'avocat·e |
El/la periodista | Le/la journaliste |
El/la artista | L'artiste |
El/la músico/a | Le/la musicien·ne |
El/la ingeniero/a | L'ingénieur·e |
El/la arquitecto/a | L'architecte |
El/la empresario/a | L'entrepreneur, l'entrepreneuse |
El/la secretario/a | Le/la secrétaire |
El/la administrativo/a | L'employé·e administratif·ve |
El/la camarero/a | Le serveur, la serveuse |
El/la dependiente/a | Le vendeur, la vendeuse |
El/la cajero/a | Le caissier, la caissière |
El/la comercial | Le/la commerçant·e |
El ama de casa | L'homme/La femme au foyer |
El artesano/a | L'artisan·e |
El/la zapatero/a | Le cordonnier, la cordonnière |
El/la carpintero/a | Le charpentier/menuisier, la charpentière/menuisière |
El/la fontanero/a | Le plombier, la plombière |
El/la electricista | L'électricien·ne |
El/la albañil | Le/la maçon·ne |
El/la taxista | Le chauffeur, la chauffeuse de taxi |
El/la mecánico/a | Le/la mécanicien·ne |
El cargo | Le poste |
El/la jefe/a | Le chef, la cheffe |
El/la dueño/a | Le/la propriétaire |
El/la propietario/a | Le/la propriétaire |
El/la presidente/a | Le/la président·e |
El/la (sub)director/a | Le/la directeur·rice (adjoint·e) |
El/la responsable | Le/la reponsable |
El/la encargado/a | Le/la responsable |
El/la coordinador/a | Le coordinateur, la coordinatrice |
El/la empleado/a | L'employé·e |
El/la ayudante | L'assistant·e |
El/la funcionario/a | Le/la fonctionnaire |
El/la auxiliar | L'auxiliaire |
El/la contratado/a | Le/la contracté·e |
El/la interino/a | L'intérimaire |
El negocio | Le commerce |
La tienda | La boutique |
La multinacional | La multinationale |
La empresa | L'entreprise |
La oficina | Le bureau ; L'office ; L'officine |
El despacho | Le bureau ; Le guichet |
El departamento | Le département ; Le service |
La fábrica | La fabrique, l'usine |
El almacén | L'entrepôt |
El taller | L'atelier |
Directivo/a | Directif·ve |
Contratado/a | Contracté·e |
Empleado/a | Employé·e |
Autónomo/a | Autonome |
Profesional | Professionnel·le |
Público/a | Publique |
Privado/a | Privé·e |
(Profesión) liberal | (Profession) libérale |
Físico/a | Physique |
Intelectual | Intellectuel·le |
Manual | Manuel·le |
Artesanal | Artisanal·e |
Cualificado/a | Qualifié·e |
Especializado/a | Spécialisé·e, qualifié·e |
Mecánico/a | Mécanique |
Creativo/a | Créatif·ve |
Trabajar | Travailler |
Dedicarse (a algo) | (1) Faire qqch dans la vie (emploi) (2) Se dédier (à quelque chose) |
Estar de algo | Avoir un travail temporaire |
Tener una tienda/un negocio | Avoir une boutique/un commerce |
Llevar una tienda/un negocio | Gérer une boutique/un commerce |
Ocupar | Occuper |
Desarrollar | Développer |
La actividad laboral | L'activité professionnelle |
La búsqueda de empleo | La recherche d'emploi |
La oferta | L'offre |
La demanda | La demande |
El anuncio | L'annonce |
El currículum vítae | Le curriculum vitae |
El currículo | Le curriculum |
La entrevista | L'entretien |
La selección | La sélection |
El contrato | Le contrat |
El desempleo | Le chômage |
La renovación | Le renouvellement |
La indemnización | (1) L'indemnisation, le dédommagement (2) L'indemnité |
El paro | Le chômage |
El/la parado/a | Le/la chômeur·se |
El informe | L'information, le renseignement |
Los informes | Les références |
El presupuesto | (1) Le budget (2) Le motif, la cause, le prétexte |
El proyecto | Le projet |
La función | La fonction |
La tarea | La tâche |
El pedido | La demande |
Desempleado/a | Sans emploi |
Colaborador/a | Collaborateur·rice |
(In)experto/a | (In)expérimenté·e |
(In)competente | (In)compétent·e |
(In)capaz | (In)capable, (in)apte |
Vago/a | Fainéant·e |
Perezoso/a | Paresseux·se |
Ambicioso/a | Ambitieux·se |
Desatender | Ne pas prêter attention à, négliger |
Comprar | Acheter |
Vender | Vendre |
(Re)negociar | (Re)négocier |
(Re)distribuír (un producto) | (Re)distribuer (un produit) |
Buscar (trabajo) | Chercher (du travail) |
Tener experiencia | Avoir de l'expérience |
Coordinar | Coordonner |
Colaborar | Collaborer |
Organizar | Organiser |
Realizar | Réaliser |
Llevar a cabo | Mener à bien |
Dirigir | (1) Diriger (2) Adresser (une lettre) |
Ocuparse (de) | S'occuper (de) |
Elaborar | Élaborer |
Preparar | Préparer |
La condición | La condition |
La cláusula | La clause |
La baja (laboral/por maternidad) | Le congé (maladie/de maternité) |
La jubilación | La retraite |
El/la jubilado/a | Le/la retraité·e |
El sueldo | Le salaire |
El salario | Le salaire |
La nómina | La fiche de salaire, la feuille de paie |
La Seguridad Social | La Sécurité Sociale |
El anticipo | L'avance, l'acompte |
La comisión | La commission |
Las dietas | Les honoraires |
El horario | L'horaire |
El sindicato | Le syndicat |
El convenio colectivo | La convention collective |
La huelga | La grève |
Los derechos | Les droits |
Los deberes | Les devoirs |
Laboral (día) | De/du travail |
Laborable | Ouvrable |
Libre | Libre |
Festivo/a | Férié·e, de fête |
Colectivo/a | Collectif·ve |
Fijo/a | Fixe |
Temporal | Temporaire |
Razonable | Raisonnable |
Ridículo/a | Ridicule |
Flexible | Flexible |
Anticipado/a | Anticipé·e |
Sindical | Syndical·e |
Firmar | Signer |
Contratar | Engager, embaucher |
Despedir | Renvoyer, congédier, licencier |
Renovar | Renouveler |
Perder (el trabajo) | Perdre (son travail) |
Ganar | Gagner |
Pagar | Payer |
Cobrar | Percevoir, toucher, être payé |
Subir (el sueldo) | Augmenter (le salaire) |
Bajar (el sueldo) | Diminuer (le salaire) |
Congelar | Bloquer, geler (des fonds) |
Cotizar | Cotiser |
Ascender (a) | Monter en grade, avoir de l'avancement |
Jubilarse | Prendre sa retraite |
Reivindicar | Revendiquer |