Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
Kokoukoe
ord och meningar
| Question | Answer |
|---|---|
| möte, sammanträde | kokous |
| sammanträda | kokoontua |
| möteskallelse | kokouskutsu |
| sammankalla ett möte | kutsua kokous koolle |
| anordna/arrangera ett möte | järjestää kokous |
| arrangemang | järjestely |
| arrangör | järjestäjä |
| mötesrum | kokoushuone |
| fullmakt | valtakirja |
| ordförande | puheenjohtaja |
| sekreterare | sihteeri |
| föredragningslista, agenda | esityslista |
| protokolljusterare | pöytäkirjantarkastaja |
| protokoll | pöytäkirja |
| protokollutdrag | pöytäkirjanote |
| promemoria/PM | muisto |
| rösträknare | ääntenlaskija |
| omröstning | äänestys |
| röstsedel | äänestyslippu |
| rösta för ett förslag | äänestää ehdotuksen poulesta |
| rösta emot ett förslag | äänestää ehdotusta vastaan |
| rösta på någon | äänestää jotakuta ihmistä |
| rösta på något | äänestää jostakin asiasta |
| mötesdeltagare | osallistuja |
| styrelsemedlem | hallituksen jäsen |
| ordinarie medlem | varsinainen jäsen |
| suppleant | varajäsen |
| revisor | tilintarkastaja |
| ärende | asia |
| behandla ett ärende | käsitellä asia |
| föreliggande ärenden | käsiteltävä asiat |
| egentliga ärenden | varsinaiset asiat |
| anmälningsärende | ilmoitusasiat |
| föregående | edellinen |
| punkt | kohta |
| gå över | siirtyä |
| förhandla | neuvotella |
| förhandling | neuvottelu |
| utreda | selvittää |
| utredning | selvitys |
| ta upp en fråga | otta asia esille |
| föreslå | ehdottaa |
| förslag | ehdotus |
| komma med ett förslag | tehdä ehdotus |
| initiativ, motion | aloite |
| godkänna, acceptera | hyväksyä |
| understöda | kannattaa (ehdotusta) |
| beslut | päätös |
| beslutsfattare | päätöksentekijä, päättäjä |
| beslutsfattande | päätöksenteko |
| fatta ett beslut | tehdä päätös |
| beslutsför | päätösvaltainen |
| enhällig | yksimielinen |
| åtgärd | toimenpide |
| vidta åtgärder | ryhtyä toimenpiteisiin |
| tillsätta en arbetsgrupp | asettaa/nimittää työryhmä |
| intyga | todistaa oikeaksi |
| bekräfta | vahvistaa |
| avtal, kontrakt, överenskommelse | sopimus |
| komma fram till ett avtal | päästä sopimukseen |
| teckna ett avtal | allekirjoittaa sopimus |
| ingå, sluta ett avtal | tehdä sopimus |
| häva ett avtal | purkaa sopimus |
| skriva under | allekirjoittaa |
| underskrift | allekirjoitus |
| Ordförande öppnar mötet | Puheenjohtaja avaa kokouksen |
| Jag hälsar alla mötesdeltagare välkomna | Toivotan kaikki osanottajat tervetulleiksi |
| Mötet är lagenligt sammankallat och beslutfört | Kokous on laillisesti kokoonkutsuttu ja päätösvaltainen |
| Jag föreslår Mats till protokolljusterare | Ehdotan Matsia pöytäkirjantarkastajaksi |
| Jag understöder Stina till rösträknare | Kannatan Stinaa ääntenlaskijaksi |
| Helena väljs till sekreterare | Helena valitaan sihteeriksi |
| Föredragningslistan godkänns | Esityslista hyväksytään |
| Kassören har bett om ordet | Rahastonhoitaja on pyytänyt puheenvuoroa |
| Viceordförande har ordet | Varapuheenjohtajalla on puheenvuoro |
| Jag vill nu lämna över ordet till revisorn | Haluan nyt antaa puheenvuoron tilintarkastajalle |
| Sven föreslår omröstning | Sven ehdottaa äänestystä |
| Jag understöder ditt förslag | Kannatan ehdotustasi |
| Jag instämmer med föregående talare | Yhdyn edelliseen puhujaan |
| kalle föreslog frågan godkänns/avslås | Kalle ehdotti asian hyväksymistä/hylkäämistä |
| Mötet accepterar förslaget | Kokous hyväksyy ehdotuksen |
| Förslaget avslås | Ehdotus hylätään |
| Alla röstberättigade medlemmar har yttrat sig i frågan | Kaikki äänivaltaiset jäsenet ovat lausuneet |
| Suppleanten vill tala utanför protokollet | Varajäsen haluaa puhua pöytäkirjan ulkopuolella |
| Ordförande förklarar mötet avslutat | Puheenjohtaja julisti kokouksen päättyneeksi |
| Ordet är fritt | Sana on vapaa |
Created by:
antsjo
Popular Finnish sets