click below
click below
Normal Size Small Size show me how
ECCO UNO BK 1
CHAPTER 6- DOVE ABITI?
ITALIAN | ENGLISH |
---|---|
Dove abiti? | Where do you live? |
Che lingua parli? | What language do you speak? |
Ragazzi, oggi abbiamo due nuovi studenti..." | Students, today we have 2 new students... |
Sono australiani. | They are Australian. |
Sono gemelli. | They are twins. |
Come mai ...? | How come...? |
Come mai siete a Bologna? | How come you are in Bologna? |
Siamo qui ... | We are here... |
...con papa` | ...with Dad. |
per due mesi | for two months |
Papa` lavora | Dad works... |
(Lui) scrive... | He writes/is writing... |
Allora,... | So/well then... |
Se avete domande per... | If you have questions for... |
Su che cosa... | About which topic/on what topic... |
Scive un libro sull'Italia. | He is writing a book about Italy. |
Che domanda sciocca! | What a silly question! |
(Io) ho una domanda. | I have a question. |
Che lingua parlate voi australiani? | What language do you Australians speak? |
Gli australiani parlano inglese. | Australians speak English. |
(Io) parlo un po` d'inglese. | I speak a little English. |
(Tu) sei nata in Italia? | Are you born in Italy? |
(Io) sono nata in Australia. | I was born in Australia. |
Mia nonna e` italiana. | My grandmother is Italian. |
(Lei) parla italiano con noi. | She speaks Italian with us. |
E (noi) studiamo l'italiano a scuola. | And we study Italian at school. |
(Voi) mangiate spesso il cibo italiano? | Do you often eat Italian food? |
Si`, certo. | Of course. |
Nonna prepara gli spaghetti, la polenta ...anche` il tiramisu`. | Granny prepares spaghetti, polenta ... even the dessert tiramisu`. |
(Voi) avete mai nostaglia di casa? | Do you ever get homesick? |
Qualche volta | sometimes |
Quando abbiamo nostalgia... | When we are homesick... |
(Voi) avete i canguri a casa? | Do you have kangaroos at home? |
Che tempo fa adesso in Australia? | What is the weather like in Australia now? |
Fa caldo. | It is hot. |
Fa freddo. | It is cold. |
Che ora e`? | What is the time? |
Sono le due e dieci. | It is 2;10pm. |