click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Cluiche a chonaic mé
Nathanna faoi chluiche a chonaic mé
Question | Answer |
---|---|
1. Suddenly Siobhán got the ball | Go tobann, fuair Siobhán an liathróid |
2. She ran up the field like the wind (at the speed of lightning) | Rith sí suas na páirce ar luas lasrach |
3. She kicked the ball over the bar | Chiceáil sí an liathróid thar an trasnán |
4. My heart was in my mouth | Bhí mo chroí i mo bhéal agam |
5. I saw my friend lying on the ground | Chonaic mé mo chara ina luí ar an talamh |
6. She was definitely badly hurt | Bhí sí gortaithe go dona gan dabht |
7. The ref stopped the game | Stop an réiteoir an cluiche |
8. She was nearly crying with the pain. | Bhí sí beagnach ag caoineadh leis an bpian |
9. A few minutes later | Cúpla nóiméad ina dhiaidh sin |
10. He was taken off the field | Tugadh ón bpáirc é |
11. With two minutes left the ball came into my hands | Le dhá noiméad fágtha, tháinig an liathróid isteach i mo lámha |
12. I heard everybody screaming | Chuala mé gach duine ag screadaíl |
13. I couldn’t believe my eyes | Níor chreid mé mo shúile |
14. We had won | Bhí an bua againn |
15. I thought I was dreaming | Cheap mé go raibh mé ag brionglóidigh |
16. Everybody around me was clapping and singing | Bhí gach duine timpeall orm ag bualadh bos agus ag canadh |
17. It was unbelievable | Bhí sé dochreidte |
18. I will never forget that day | Ní dhéanfaidh mé dearmad ar an lá sin go deo. |