click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Drug Terms
(English-Spanish)
Question | Answer |
---|---|
AFFIANT | DECLARANTE |
AIRSTRIP | PISTA DE ATERRIZAGE |
BADGE | PLACA |
BAGGIE | BOLSITA |
BALLOON | GLOBO |
BATTERING RAM | ARIETE |
BINDLE | PAPELILLO |
BOOBY RAP | BOMBA-TRAMPA |
BRICK | LADRILLO |
BUG A TELEPHONE | INTERCEPTAR LAS LLAMADAS |
BUST | GOLPE |
BUY AND OWE SHEETS | HOJA DE COMPRAS Y DEUDAS |
CHAIN OF CUSTODY | CADENA DE CUSTODIA |
CHIP | CHIPIAR |
COCAINE | COCAINA |
COLD TURKEY | A LA BRAVA |
CONFIDENTIAL INFORMATION (CI) | INFORMANTE CONFIDENCIAL |
CONTROLLED BUY | COMPRA CONTROLADA |
COP OUT TO POSSESSION | DARSE CULPABLE DE POSESION |
CORROBORATE | CONFIRMAR, CORROBORAR |
COUNTER SURVEILLANCE | CONTRAVIGILANCIA |
COURIER | CRUZADOR, CAMELLO |
CRACK | CRACK |
CUT | CORTAR, ADULTERAR |
CUTTING AGENT | AGENTE DE ADULTERACION |
DEALER | VENDEDOR, TRAFICANTE |
DEBRIEF | RENDIR CUENTAS, DESINFORMAR |
DESIGNER DRUGS | DROGAS CASERAS, DROGAS DE DISENO EXCLUSIVO |
DIME | DAIME, DE A DIEZ |
DOPE | DROGAS |
DOWNERS | COLORADAS |
DRUG ENFORCEMENT ADMINISTRATION (DEA) | AGENCIA ANTINARCOTRAFICOS |
DRUG ENFORCEMENT | LA LUCHA CONTRA EL NARCOTRAFICO |
ENTRAPMENT | ATRAPAR, PONER UNA TRAMPA |
EVIDENCE LOCKER | DEPOSITO DE PRUEBAS |
FLUSH OUT | DESALOJAR |
FREE-BASE | CUQUEAR |
FRONT | FACHADA, PANTALLA |
GLUE | CEMENTO, PEGAMENTO |
HEROIN | HEROINA |
HIGH | (ANDAR) VOLADO, PRENDIDO |
HYPE KIT | ESTUCHE, HERRAMIENTA |
IMMUNITY FROM PROSECUTION | INMUNIDAD PENAL |
INFORMANT, CITIZEN | INFORMANTE CIVIL |
INFORMANT, CONFIDENTIAL (CI) | INFORMANTE CONFIDENCIAL |
INFORMANT, TESTED | INFORMANTE PROBADO |
INFORMANT, UNTESTED | INFORMANTE NO PROBADO |
JETWAY | TUNEL DE EMBARQUE |
JOINT | LENO |
JUMBO($20 WORTH OF DRUGS) | JUMBO |
KINGPIN | CAPO, MAFIOSO |
LANDING STRIP | PISTA DE ATERRIZAGE |
LID (1 OZ. OF MARIJUANA) | LATA |
LOAD (DOSE) | JERINGA, JERINGAZO |
LOOKOUT | VIGIAS |
LSD | ACIDO |
MARIJUANA | MARIJUANA |
MONEY LAUNDERING | LAVADO DE DOLARES |
MONEY | FERIA,LANA,PLATA |
MULE | MULA |
NARC | AGENTE ANTINARCOTICOS |
NICKEL($5 WORTH OF DRUGS) | NICO,NICLE |
PARAPHERNALIA | EQUIPO, INSTRUMENTOS |
PEDDLER | VENDEDOR, TRAFICANTE |
PERCIPIENT WITNESS | TESTIGO PRESENCIAL |
PHENCYCLIDINE(PCP) | FENCICLIDINA, PCP |
PROPERTY CLERK | CUSTODIO DE PRUEBAS |
PROTECTIVE SWEEP | RECORRIDO DE SEGURIDAD |
PUSHER | TRAFICANTE, VENDEDOR |
RAID | REDADA, ALLANAMIENTO |
REVERSE STING(UNDERCOVER AGENT SELLS DRUGS) | VENTA AL REVES |
ROACH | CUCARACHA, COLILLA |
ROCK HOUSE | BODEGA |
ROCK | ROCA, PIEDRA |
ROLL OVER | VOLTEAR |
RUNNER | CARRETA |
SCALES | BASCULA, BALANZA |
SEARCH WARRANT | ORDEN DE CATEO |
SENTENCING GUIDELINES | NORMAS RECTORAS DE PENAS |
SHOOT UP | INYECTARSE, CURARSE |
SHOOTING GALLERY | GALERIA, AGUAJE |
SIEVE | TAMIZ, COLADOR |
SNIFF | INHALAR, ASPIRAR |
SNORT | METER, ESNIFAR |
SOURCE | FUENTE, PROVEEDOR |
SPEED | ANFETAMINAS |
STALE WITNESS | TESTIGO VIEJO |
STASH HOUSE | ESCONDITE |
SURVEILLANCE | VIGILANCIA |
TASK FORCE | GRUPO DE TRABAJO |
TIP FILE | ARCHIVO DE SOPLOS |
TRACE(OF DRUG) | RASTROS |
TRACE (V.T.) | RASTREAR |
TRAVERSE A SEARCH WARRANT | DISPUTAR UNA ORDEN DE CATEO |
TURN STATES' EVIDENCE | COPPERAR CON LAS AUTORIDADES |
T-CAP | FRASQUITO |
UPPERS | ANFETAMINAS |
VIAL | FRASCO, FRASQUITO |
WIRED | LLEVANDO MICROFONO OCULTO |
WITHDRAWL | ABSTINENCIA |
WORK OFF A BEEF | COOPERAR A CAMBIO DE CLEMENCIA |
WORKS | ESTUCHE, HERRAMIENTA |