click below
click below
Normal Size Small Size show me how
TTMIK1.9TopSubPartic
Topic (Distinquishing) / Subject (Identifying) Marking Particles - Audio+Grammar
Term | Definition |
---|---|
Okay (it’s good, I like it) Great! | 좋아요 |
Soju | 소주 |
Side dishes for alcohol | 안주 |
Three layered pork | 삼겹살 |
This is a camera | 이거 카메라예요 |
This book (topic) | 이 책은 |
This car (topic) | 이 자는 / 자동자는 |
This book (subject) | 이 책이 |
This is an apple | 이거 사과예요 |
This one is an apple | 이거는 사과예요 |
Today | 오늘 |
The weather | 날씨 |
Today the weather is good | 오늘 날씨 좋네요 |
(As for) today the weather is good | 오늘은 날씨 좋네요 |
Today the weather (at least) is good | 오늘 날씨는 좋네요 |
Today the voice (only) is good | 오늘 목소리는 좋네요 |
Voice | 목소리 |
Make up | 화장 (하다) |
Today your make up (only) is good. (Today, at least you did your make up well) | 오늘 화장은 잘 했어요 |
This book is good | 이 책 좋아요 |
(Which one?) This book is good | 이 책이 좋아요 |
Which one | 뭐가 |
Which one is good | 뭐가 좋아요 |
?Which one is this? (I added this) | 이거가 뭐예요? |
?Which one (is) this? (I added this) | 이거 뭐가요? |
What is this? (Google translate) | 이게 뭔가요? (Google translate) |
Explanation | 설명 (하다) |
You are good at explaining (at least) | 설명은 잘 해요 |
You have many friends (at least) | 친구는 많아요 |
I like her voice (but not other things) (answer to 뭐는 좋아요) | 목소리는 좋아요 |
I like her voice (answer to which 뭐가 좋아요 is her strong point) | 목소리가 좋아요 |
You are at least good at taking photos | 사진은 잘 찍어요 |
(As for me), I am a student | 저는 학생이에요 |
(As for) tomorrow, I work | 내일은 일해요 |
(The others are not apples, but) This is an apple | 이거는 사과예요 |
This is coffee | 이거 커피예요 |
(But) THIS ONE is orange juice | 이거는 오렌지주스예요 |
And what about this one? What is this? (in contrast to other things vs just identifying it with a question like “Which is this?”) | 이거는 뭐예요? |
Which bag is it | 가방이 뭐예요 |
Which school is it | 학교가 뭐예요 |
It’s good | 좋아요 |
What is good | 뭐가 좋아요 |
(What is good) Alcohol is good | 술이 좋아요 |
(What is good? I think) Water is good | 물이 좋아요 |