click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Le football
Petit Nicolas
français | anglais |
---|---|
l'équipe | team |
une partie | a match, a game |
un terrain vague | vacant lot |
neuf | new |
l'arbitre | referee |
une bonne combine | clever trick |
un souvenir de famille | an heirloom |
un sifflet | a whistle |
partager | to share |
prévenir | to warn |
prêter | to loan/lend |
le truc | thing |
un arbitre de touche | line judge |
la mi-temps | half-time |
un mouchoir | tissue/handkerchief |
donner un coup de poing | to punch |
le but | the goal |
tirer au sort | to draw lots |
le goûter | afternoon snack |
tirer à la courte paille | to draw straws |
moins | much less |
ne...que | only |
un avant-centre | center forwards |
un arrière-droit | right back |
tout en jouant | while still playing |
dur | hard |
le coup d'envoi | kick-off |
malin | clever, "nice going: |
se battre | to fight |
se mettre à | to begin |
les gars | guys |
déchirer | to rip |
donner un coup de pied | kicks |
ça ne fait rien | it's nothing |
les chevilles | ankles |
s'apercevoir | to notice, realize, perceiver |
taper, frapper | to hit |
préviendrait | would tell |