click below
click below
Normal Size Small Size show me how
החמור
父子骑驴
עברית | Pinyin | סינית |
---|---|---|
לרכב על חמור | qílǘ | 骑驴 |
חמור | lǘzi | 驴子 |
להחזיק ביד ולהוביל lead along | qiān | 牵 |
יד ביד hand in hand | shǒu qiānzhe shǒu | 手牵着手 |
עובר אורח | lùrén | 路人 |
להיות חסר לב | hěnxīn | 狠心 |
1-גב 2-לשאת על הגב | 1. bèi 2. bēi | 背 |
להיות צייתן | xiàoshùn | 孝顺 |
גיל | niánjì | 年纪 |
להנות | xiǎngshòu | 享受 |
מיד | mǎshàng | 马上 |
מ. מדידה לחמור, סוס | pǐ | 匹 |
מסוגל לשאת / לסבול | shòudeliǎo | 受得了 |
לא יכול לשאת / לסבול | shòubuliǎo | 受不了 |
משקל | zhòngliàng | 重量 |
להיות מסכן | kělián | 可怜 |
הגיון | dàolǐ | 道理 |
פשוט, simply, just | gāncuì | 干脆 |
צעדים | bù | 步 |
(זקן (שם ,old man | lǎotóuzi | 老头子 |
מעולם לא, never | cóngláiméiyǒu | 从来没有 |
להיות חסר מילים | dāizhù | 呆住 |
להצביע | zhǐ | 指 |
(להתקל (גם פיזי | pèngdào | 碰到 |
(להתקל (לא פיזי | yùdào | 遇到 |
אבא ובן | fùzǐ | 父子 |