click below
click below
Normal Size Small Size show me how
ECL 2
Angol KIKÉRDEZVE
Angol | Magyar |
---|---|
demographic ageing | a népesség elöregedése |
workforce | munkaerő |
This is simple math. | Ez egyszerű matematika. |
... may vary | ... eltérhet (= sokféle lehet) |
upper-middle-class | felső-középosztály |
notably | nevezetesen |
XY changed OVER a short period of time | XY rövid idő alatt változott meg |
childbearing | gyerekvállalás |
diminish | elhal, nagy mértékben lecsökken |
sth seems commonplace | vmi általánosnak/elterjedtnek tűnik |
The role of women has changed profoundly. | A nők szerepe gyökeresen/alapvetően megváltozott. |
the female labour force | a női munkaerő |
altering models | változó modellek |
shrinking households | zsugorodó háztartások |
Hungary's EU accession | Magyarország EU csatlakozása |
I would like to draw your attention TO sth | Fel szeretném hívni a figyelmedet vmire |
we were enemies FOR hundreds of years | évszázadokon át ellenségek voltunk |
ally (allies) /e'lái/ | szövetséges(ek) |
I had very high expectations | nagyon nagy elvárásaim voltak |
catch up WITH Western Europe | felzárkózik Nyugat Európához |
many people became skeptical OF the EU | sokan szkeptikusak lettek ez EU-val kapcsolatban |
a high proportion OF | nagy hányada vminek |
drawback | hátrány, hátulütő |
EU has a positive inpact ON my country | az EU pozitív hatással volt az országomra |
we have a stronger bargaining power | erősebb alkupozíciónk van |
influential | befolyásos |
would-be member | tagjelölt (ország) |
properly | megfelelően |
you must force XY TO apologize TO me | kényszerítenie kell XY-t, hogy kérjen bocsánatot tőlem |
purchase | vásárlás / beszerzés, vásárol / beszerez (hivatalos) |
the shop gave a 2-year warranty | két éves garanciát/jótállást adott a bolt |
He referred TO sth | vmire hivatkozott |
the shop's approach is not just unethical but unlawful as well | a bolt hozzáállása nem csak etikátlan, de törvénytelen is |
in response he said | válaszul/feleletképpen azt mondta |
this attitude is inappropriate | ez a viselkedés nem helyénvaló |
vapour | pára |
smuggle sth | csempészni vmit |
AT the highest level | a legmagasabb szinten |
defenceless | kb. kiszolgáltatott |
proof | bizonyíték (pl. tudományos teóriára) |
evidence | bizonyíték (bíroságon) |
raft | tutaj |
insider | belső (ember) |
crew | legénység (repülőé, tanké, hajóé, stb.) |
staff | személyzet (pl. étteremé) |
bribe (sb) | megveszteget vkit, kenőpénz |
live IN captivity | fogságban él |
get drunk | berúgni |
genocide /dzsenoszájd/ | népirtás |
destroy sth | lerombol, megsemmisít vmit |
There has always been prostitution. | Mindig is volt prostitúció [a világban]. |
soft and hard drugs | könnyű és kemény drogok |
smuggling | csempészés |
Please confine your remarks to the issues at hand. | Kérlek, hogy a megbeszélés tárgyát képező kérdésekre korlátozzuk az észrevételeket. |
Antigone /en'tigöni/ | Antigoné |
This is not going to happen any time soon. | Ez nem fog a közeljövőben bekövetkezni. |
focus ON sth /foukusz/ | koncentrálni vmire |
even if I don't take the high-school INTO consideration | még ha a gimit nem is veszem figyelembe |
improve my language skills | fejleszteni a nyelvtudásomat |
arrange some things | elintézni néhány dolgot |
decide ON sth | dönteni vmi mellett |
make good use of this time | jól kihasználni ezt az időt |
ethnicity | etnikum |
based ON sth /béiszt/ | vmi alapján |
value people based ON their actions | értékelni az embereket a cselekedeteik alapján |
value sth | értékelni vmit |
discriminate | diszkriminál |
harmful | káros (pl. diszkrimináció) |
store radioctaive waste | radioaktív hulladékot tárolni |
radioactive /réidiou'ektiv/ | radioaktív, sugárzó |