click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Qal (G) Verb קטל
The paradigm for the Hebrew Qal Strong verb קטל Biblical Hebrew
Term | Definition | |
---|---|---|
קָטַל | "He killed" | קטל Qal (G) perfect (pf) 3ms |
קָֽטְלָה | "She killed" | קטל Qal (G) perfect (pf) 3fs |
קָטַ֔לְתָּ | "You (man) killed" | קטל Qal (G) perfect (pf) 3ms |
קָטַ֔לְתְּ | "You (woman) killed" | קטל Qal (G) perfect (pf) 2fs |
קָטַ֫לְתִּי | "I killed" | קטל Qal (G) perfect (pf) 1(c)s |
קָֽטְלוּ | "They killed" | קטל Qal (G) perfect (pf) 3(c)p |
קְטַלְתֶּם | "You (people) killed" | קטל Qal (G) perfect (pf) 2mp |
קְטַלְתֶּן | "You (women) killed" | קטל Qal (G) perfect (pf) 2fp |
קָטַ֫לְנוּ | "We killed" | קטל Qal (G) perfect (pf) 1(c)p |
יִקְטֹל | "He will kill" | קטל Qal (G) imperfect (impf) 3ms |
תִּקְטֹל | "She will kill" OR ________ "You (man) will kill" | קטל Qal (G) imperfect (impf) 3fs OR 2ms |
תִּקְטְלִי | "You (woman) will kill" | קטל Qal (G) imperfect (impf) 2fs |
אֶקְטֹל | "I will kill" | קטל Qal (G) imperfect (impf) 1(c)s |
יִקְטְלוּ | "They will kill" | קטל Qal (G) imperfect (impf) 3mp |
תִּקְטֹ֫לְנָה | "They (women) will kill" OR "You (women) will kill" | קטל Qal (G) imperfect (impf) 3fp OR 2fp |
תִּקְטְלוּ | "You (people) will kill" | קטל Qal (G) imperfect (impf) 2mp |
נִקְטֹל | "We will kill" | קטל Qal (G) imperfect (impf) 1(c)p |
וְקָטַל | "And (then) he will kill," "so that he can kill," | קטל Qal (G) vav-consecutive perfect (v/c pf) also called "veqatalti" 3ms |
וְקָטַלְתִּ֔י | "And (then) I will kill," "so that I can kill" | קטל Qal (G) vav-consecutive perfect (v/c impf) also called "veqatalti" 1(c)sg |
וַיִּקְטֹל | "And (then) he killed" | קטל Qal (G) vav-consecutive imperfect (v/c impf) also called "vayyiqtol" 3ms |
אֶקְטְלָה | "Let me kill," "may I kill!" | קטל Qal (G) cohortative (coh) 1(c)s |
נִקְטְלָה | "Let us kill," "may we kill!" | קטל Qal (G) cohortative (coh) 1(c)p |
קְטֹל | "(You man,) Kill!" | קטל Qal (G) imperative (imv) 2ms |
קִטְלִי | "(You woman,) Kill!" | קטל Qal (G) imperative (imv) 2fs |
קִטְלוּ | "(You people,) Kill!" | קטל Qal (G) imperative (imv) 2mp |
קְטֹ֓לְנָה | "(You ladies,) Kill! | קטל Qal (G) imperative (imv) 2fp |
קָטְלָה | "(My good man,) Kill!" or in Cantonese "Kill! aaaaaaa" | קטל Qal (G) LONG imperative (imv) 2ms |
הוּא קֹטֵל | "He is killing," "He is a killer" | קטל Qal (G) participle (pt) ms |
קֹטֶ֔לֶת הִיא | "She is killing," "She is a killer" | קטל Qal (G) participle (pt) fs |
הֵם קֹטְלִים | "They are killing," "They are killers" | קטל Qal (G) participle (pt) mp |
הֵן קֹטְלוֹת | "They (women) are killing" | קטל Qal (G) participle (pt) fp |
בָּרוּךְ הוּא | "He is blessed," | ברך Qal (G) PASSIVE participle (pass pt) ms |
בְּרוּכָה אַתְּ | "You (woman) are blessed" | ברך Qal (G) PASSIVE participle (pass pt) fs |
בְּרוּכִים אַתֶּם | "You (people) are blessed" | ברך Qal (G) PASSIVE participle (pass pt) mp |
בְּרוּכוֹת אַתֶּן | "You (women) are blessed" | ברך Qal (G) PASSIVE participle (pass pt) fp |
קָטוֹל אֶקְטוֹל אֶת תְּאוֹמָא | "I will certainly kill Tom" | קטל Qal (G) infinitive absolute (inf abs, used in conjunction with a finite verbal form) |
יָדַ֔עְתִּי לִקְטֹל | "I know (how) to kill" | קטל Qal (G) infinitive construct (inf cs, used like the English infinitive and in temporal clauses) |