click below
click below
Normal Size Small Size show me how
rv_phrasal_verbs_gri
phrasal verbs
| cz | en |
|---|---|
| K magazínu pro příští měsíc dávají CD zdarma. | They give away a free CD with the next month's magazine. |
| Jeho hlas ho prozradil. | His voice gave him away. |
| Vzdal se. | He gave himself up. |
| Nemůžu přijít na to jak... | I can't work out how to ... |
| Propracovala se (dostala se) do hrozného stavu. | She worked herself up into a terrible state. |
| vzbudit chuť | work up an appetite |
| pravidelně cvičit | work out regularly |
| Můžeme tě na noc ubytovat (uložit), | We can put you up for the night. |
| poznačit si (do diáře) | put down (into a diary) |
| srazit dolů, ponížit | put down |
| Zajímalo by mě co to kují. | I wonder what they are getting up to. |
| dostali jsme se na stranu... | we got up to page... |
| Jak jste zvládli včerejší úlohu? | How did you get on with last night's homework? |
| jít za kariérou v politice (věnovat se) | go in for a career in politics |
| jde na mě chřipka | I'm going down with a cold |
| povalovat se před televizí | lie around in front of the telly |
| drž se ode mě pryč | keep away from me |
| To ti vrátím (odplata) | I'll get you back for that. |
| odeznít | wear off |
| překontrolovat úlohu | go over homework |
| odevzdat | hand in |
| dát výpověď | hand in one's notice |
| dostat se k někomu (přeneseně) | get through to sb |
| usadit, zabydlet se v novém bytě | settle into a new flat |