| Flap 1 | Flap 2 |
| l'abbonamento | subscription |
| la cronaca | news |
| la cronaca nera | crime news |
| la cronaca rosa | celebrity news |
| il/la cronista | reporter |
| l'edicola | newsstand |
| l'edizione straordinaria | special edition |
| l'emittente | television station |
| il/la fotoreporter | news photographer |
| il/la giornalista | journalist |
| intervistare | to interview |
| l'inciato/a | correspondent |
| il mensile | monthly publication |
| il periodico | newspaper |
| il quotidiano | daily newspaper |
| il redattore/la redattrice | editorial staff person |
| il redattore capo/la redattrice capo | editor in chief |
| la redazione | editorial office; editing |
| la revista | magazine |
| il settimanale | weekly magazine or newspaper |
| il telegiornale | television news |
| la testata | heading |
| la notizia d'apertura | front page news |
| il titolo | title |
| l'editoriale | editorial |
| l'occhiello | short subtitle caption |
| l'articolo di spalla | minor article |
| la vignetta | comics |
| il sommario | summary |
| riposare | to rest, to sleep |
| sbadigliare | to yawn |
| starnutire | to sneeze |
