| Question |
Answer |
| une erreur |
uno sbaglio |
| le sucre |
lo zucchero |
| l'oncle |
lo zio |
| un croissant |
un cornetto, una brioche |
| comment |
come |
| où |
dove |
| d'où |
di dove |
| qui |
chi |
| parce que |
perché |
| quel |
quale |
| le nom de famille |
il cognome |
| le prénom |
il nome |
| depuis combien de temps |
da quanto tempo |
| combien |
quanto |
| quand |
quando |
| le raisin |
l'uva |
| un verre de lait |
un bicchiere di latte |
| une orange pressée |
una spremuta di arancia |
| le jus d'orange |
il succo d'arancia |
| le psychologue |
lo psicologo |
| le yahourt |
lo yoghurt |
| le gnome |
lo gnomo |
| le pneu |
lo pneumatico |
| un vin mousseux sec |
lo spumante |
| un homme |
un uomo |
| les hommes |
gli uomini |
| l'ordinateur |
il computer |
| la ville |
la città |
| le chocolat ( à manger) |
il cioccolato |
| le chocolat ( à boire ) |
la cioccolata |
| je voudrais un café |
vorrei un caffè / prendo un caffè / per me un caffè |
| un ticket de caisse |
un scontino |
| l'addition ( restaurant ) |
il conto |
| c'est combien ? |
quant'è ? |
| j'ai soif |
ho sete |
| j'ai faim |
ho fame |
| j'ai chaud |
ho caldo |
| j'ai froid |
ho freddo |
| j'aime la glace |
mi piace il gelato |
| j'aime les sandwichs |
mi piacciono i panini |
| peu importe, c'est pas grave |
non importe |
| désolé ! |
mi dispiace ! |
| d'accord |
va bene / d'accordo / sicuro |
| le serveur |
il cameriere |
| la serveuse |
la cameriera |
| excuse-moi |
scusa |
| excusez-moi |
scusi |
| de rien |
prego / di niente |
| voici, voilà |
ecco |
| prendre le petit-déjeuner |
fare colazione |
| regarder la télévision |
guardare la televisione |
| la carte postale |
la cartolina |
| déjeuner à l'exterieur |
pranzare fuori casa |
| être en vacances |
essere in vacanza |
| près |
vicino |
| loin |
lontano |
| la moitié |
la metà, la mezza |
| entendre |
sentire |
| écouter |
ascoltare |
| la pièce ( espace) |
la stanza |
| la chambre |
la camera |
| combien coute...? |
quanto costa... ? / quanto viene...? |
| 1 euro / 2 euros |
1 euro / 2 euro ( invariable) |
| le lac |
il lago |
| la montagne |
la montagna |
| la colline |
la collina |
| l'entreprise ( propriétaire unique) |
l'azienda |
| la société avec associés |
la società |
| la petite entreprise |
la dittà |
| l'entreprise |
l'impresa |
| le document |
il documento |
| la date |
la data |
| le passeport |
il passaporto |
| l'anniversaire |
il compleanno |
| la forme de paiement |
la forma(-e) di pagamento |
| la carte de crédit |
la carta di credito |
| le cheque |
l'assegno |
| en cash |
in contenti |
| tcheque |
ceco |
| aveugle |
cieco |
| la carte d'identité |
la carta d'identità |
| le permis (de conduire) |
la patente (di guida) |
| le repas |
il pasto |
| la journée |
la giornata |
| le petit déjeuner |
la colazione |
| le déjeuner |
il pranzo |
| le diner |
la cena |
| conduire / guider |
guidare |
| la chambre simple |
la camera singola |
| la chambre double |
la camera doppia (2 lit) / matrimoniale ( 1 grand lit) |
| aller bien / mal |
stare bene/male |
| être debout / assis |
stare a piedi / seduto |
| attacher |
attacare |
| sans tiret |
senza trattino |
| à quelle heure |
a che ora |
| à neuf heures |
alle nove |
| la pause |
la pausa |
| la leçon |
la lezione |
| de 10h à 11h |
dalle 10 alle 11 |
| le timbre |
il francobollo |
| le lit |
il letto |
| la foire |
la feria |
| le tel portable |
il cellulare |
| l'ingenieur |
l'ingegnere |
| ce soir |
stasera |
| ce matin |
stamattina |
| cette nuit |
stanotte |
| cette fois |
stavolta |
| la poche |
la tasca |
| jouer au piano / à la guitare |
suonare il pianoforte / la chitarra |
| jouer aux cartes |
giocare a carta |
| jouer au baseball / au foot |
giocare a baseballe / a calcio |
| si seulement ! |
magari ! |
| l'empechement / l'engagement |
l'impegno |
| Désolé ! |
Mi dispiace ! |
| avec plaisir |
con piacere / volentieri |
| le cahier |
il quaderno |
| aller à la pharmacie |
andare in farmacia |
| selon moi |
per me, secondo me |
| utiliser |
usare |
| l'argent |
i soldi |
| la cuillère |
il cucchiaio |
| la petite cuillère |
il cucchiaino |
| Nord |
Nord |
| Sud |
Sud |
| Ouest |
Ovest |
| Est |
Est |
| oriental |
orientale |
| occidental |
occidentale |
| septentrional |
settentrionale |
| meridional |
meridionale |
| singulier |
singolare |
| pluriel |
plurale |
| masculin |
maschile |
| feminin |
feminile |
| l'alphabet |
l'alfabeto |
| aussi |
anche |
| la famille |
la famiglia |
| zero |
zero |
| la lettre |
la lettera |
| étranger |
straniero |
| le point |
il punto |
| la virgule |
la virgola |
| point virgule |
punto et virgola |
| le point d'interrogation |
il punto interrogativo |
| le point exclamatif |
il punto esclamativo |
| l'apostrophe |
l'apostrofo |
| le tiret |
il trattino |
| les guillemets |
le virgolette |
| 3 petits points |
puntini |
| premier |
primo |
| le vocabulaire |
il vocabolario |
| bonjour |
buongiorno |
| bonsoir |
buonasera |
| au revoir |
arrivederci |
| salut (bonjour) |
salve |
| salut (au revoir) |
ciao |
| bonne nuit |
buonanotte |
| le dialogue |
il dialogo |
| comment ca va ? |
come stai ? |
| comment allez-vous ? |
come sta ? |
| bien, merci |
bene,grazie / non c'è male,grazie |
| comment vous appelez vous ? |
come si chiama ? |
| je m'appelle |
mi chiamo |
| italien |
italiano |
| français |
francese |
| anglais |
inglese |
| de Paris |
di Parigi |
| Londres |
Londra |
| Où habitez-vous ? |
Dove abita ? / Dove vive ? |
| Qu'est-ce que vous faites ( dans la vie) ? |
Che cosa fa ? |
| l'enseignant |
l'insegnante |
| être secrétaire |
fare la segretaria |
| travailler |
lavorare |
| être |
essere |
| depuis combien de temps ? |
da quanto tempo ? |
| depuis 6 ans |
da 6 anni |
| depuis longtemps |
da molto tempo |
| à Nantes |
a Nantes |
| ( bien) aimer |
piacersi |
| le numéro de telephone |
il numero di telefono |
| le groupe |
il gruppo |
| different |
differento |
| le choix |
la scelta |
| le café |
il caffè |
| le sandwich |
il tramezzino |
| le lait |
il latte |
| le cappuccino |
il cappuccino |
| la biere |
la birra |
| la glace |
il gelato |
| l'aperitif |
l'aperitivo |
| le thé glacé |
il tè/the freddo |
| la biere à la pression |
la birra alla spina |
| la chantilly |
la panna |
| le glaçon |
il ghiaccio |
| long |
lungo |
| le vin |
il vino |
| le jus de fruit |
il succo di frutta |
| l'eau minérale |
l'acqua minerale |
| l'eau gazeuse |
l'acqua gassata / frizzante |
| la bouteille |
la bottiglia |
| le toast |
il toast |
| avec / sans sucre |
con / senza succhero |
| sucré |
dolce |
| amer |
amaro |
| chaud |
caldo |
| froid |
freddo |
| grand |
grande |
| petit |
piccolo |
| moyen |
medio |
| alcoolisé |
alcolico |
| non-alcoolisé |
analcolico |
| cher |
caro |
| bon marché |
economico |
| le fromage |
il formaggio |
| le jambon |
il prosciutto |
| la tomate |
il pomodoro |
| Que voulez-vous ? |
Mi dica ?/ Desidera ? / Prego ? |
| pas de probleme |
non c'è problema |
| quelque chose |
qualcosa |
| l'ami |
l'amico |
| manger |
mangiare |
| la table |
il tavolo |
| dehors |
fuori |
| parfait |
perfetto |
| arriver |
arrivare |
| s'il vous plait |
per favore |
| avoir |
avere |
| preférer |
preferire |
| la mozzarella |
la mozzarella |
| cru |
crudo |
| le champignon |
il fungo |
| ce n'est pas important / ce n'est pas grave |
non importa |
| finir |
finire |
| le thon |
il tonno |
| cuit |
cotto |
| boire |
bere |
| la boisson |
la bevanda |
| offrir |
offrire |
| la monnaie ( petite) |
i spiccioli |
| le ticket de caisse |
lo scontrino |
| l'addition |
il conto |
| invariable |
invariabile |
| mille |
mille ( mila) |
| le million |
il millione |
| le milliard |
il milliardo |
| l'heure |
l'ora / gli orari |
| le midi |
il mezzogiorno |
| minuit |
mezzanotte |
| il est une heure |
è l'una |
| il est 6 heures dix |
sono le sei e dieci |
| il est 6 heures et quart |
sono le sei e un quarto |
| il est 7 heures trente |
sono le sette e trenta |
| le bureau (lieu) |
l'ufficio |
| la banque |
la banca |
| la marchandise |
la merce |
| l'année |
l'anno |
| le jour |
il giorno |
| la semaine |
la settimana |
| le mois |
il mese |
| le matin |
la mattina |
| l'apres-midi |
il pomerrigio |
| le soir |
la sera |
| la nuit |
la notte |
| maintenant |
adesso |
| tout de suite |
subito |
| puis |
poi |
| jusqu'à |
fino a |
| tôt |
presto |
| tard |
tardi |
| à l'heure |
in tempo |
| en retard |
in ritardo |
| avant |
prima |
| après |
dopo |
| toujours |
sempre |
| jamais |
mai (non...mai) |
| généralement |
generalmente |
| normalement |
normalmente |
| d'habitude |
di solito |
| souvent |
spesso |
| quelquefois |
qualche volta |
| rarement |
raramente |
| lundi |
lunedì |
| mardi |
martedì |
| mercredi |
mercoledì |
| jeudi |
giovedì |
| vendredi |
venerdì |
| samedi |
sabato |
| dimanche |
domenica |
| janvier |
gennaio |
| février |
febbraio |
| mars |
marzo |
| avril |
aprile |
| mai |
maggio |
| juin |
giugno |
| juillet |
luglio |
| aout |
agosto |
| septembre |
settembre |
| octobre |
ottobre |
| novembre |
novembre |
| décembre |
dicembre |
| la saison |
la stagione |
| l'été |
l'estate |
| l'automne |
l'autunno |
| l'hiver |
l'inverno |
| le printemps |
la primavera |
| la ville |
la città |
| k |
cappa |
| completer |
completare |
| la question |
la domanda |
| autrichien |
austriaco |
| près de |
vicino a |
| la Grece |
la Grecia |
| Berlin |
Berlino |
| Vienne |
Vienna |
| Bern |
Berna |
| le Portugal |
il Portogallo |
| l'Angleterre |
l'Inghilterra |
| la Chine |
la Cina |
| Dublin |
Dublino |
| Lisbonne |
Lisbona |
| l'Egypte |
l'Egitto |
| l'Autriche |
l'Austria |
| la France |
la Francia |
| la Suisse |
la Svizzera |
| le Caire |
il Cairo |
| Tokyo |
Tokio |
| la Pologne |
la Polonia |
| l'Allemagne |
la Germania |
| le Japon |
il Giappone |
| Athenes |
Atene |
| Varsovie |
Varsavia |
| l'Irlande |
l'Irlanda |
| Pekin |
Pechino |
| l'Irlande |
l'Irlanda |
| allemand |
tedesco |
| l'Italie |
l'Italia |
| la Russie |
la Russia |
| russe |
russo |
| l'Espagne |
la Spagna |
| les USA |
I Stati Uniti |
| américain |
americano |
| suisse |
svizzero |
| polonais |
polacco |
| la Roumanie |
la Romania |
| roumain |
rumeno |
| le Damemark |
la Danimarka |
| danois |
danese |
| la Norvege |
la Noervegia |
| norvegien |
norvegese |
| la Belgique |
il Belgio |
| belge |
belga (belgi/belghe) |
| le pays |
il pease |
| la nationalité |
la nationalità |
| la structure |
la struttura |
| la conjugaison |
la coniugazione |
| la television |
la televisione |
| la clé |
la chiave |
| la maison |
la casa |
| demander |
domandare / chiedere |
| le professeur |
il professore |
| enseigner |
insegnare |
| l'université |
l'università |
| parler |
parlare |
| la langue |
la lingua |
| se rapeller |
ricordare |
| l'adresse |
l'indirizzo |
| acheter |
comprare |
| la montre / l'horloge |
l'orologio |
| le train |
il treno |
| voyager |
viaggiare |
| le restaurant |
il ristorante |
| connaitre |
conoscere |
| la cantine |
la mensa |
| lire |
leggere |
| répondre |
rispondere |
| prendre |
prendere |
| le sac |
la borsa |
| c'est pour cela |
perciò |
| écouter |
sentire |
| partir ( pour un voyage) |
partire |
| partir ( pas pour voyage) |
andare |
| ouvrir |
aprire |
| dormir |
dormire |
| peu |
poco |
| la fenêtre |
la finestra |
| comprendre |
capire |
| autre |
altro |
| envoyer |
spedire |
| l'email |
l'e-mail |
| gérer |
gestire |
| le département financier |
il reparto finanza |
| beaucoup |
molto |
| l'exercice |
l'esercizio |
| le modèle |
il modello |
| silencieux |
silenzioso |
| le jardin |
il giardino |
| l'étage |
il piano |
| dernier |
ultimo |
| le parc |
il parco |
| donc |
dunque |
| eventuellement |
eventualmente |
| possible |
possibile |
| le veilleur / le concierge |
il portiere |
| le receptioniste |
il receptionist |
| la reception ( hotel) |
la portineria |
| la douche |
la doccia |
| le reveil |
la sveglia |
| le bain |
il bagno |
| l'air conditionnée |
l'aria condizionata |
| au moins |
almeno |
| à la fin |
alla fine |
| confronter |
confrontare |
| une croix |
una crocetta |
| lumineux |
luminoso |
| desider |
desidare |
| Monsieur X |
Il signore X |
| Madame X |
la signora X |
| réserver ( hotel ) |
prenotare |
| devoir |
dovere |
| la valise |
la valigia |
| le bagage |
il bagaglio (bagagli) |
| l'hotel |
l'albergo / l'hotel |
| le garage |
il garage |
| attendre |
attendere |
| un moment |
un attimo / un momento |
| exactement |
esattamente |
| alors |
allora |
| la cour intérieur |
il cortile interno |
| la période |
il periodo |
| bruyant |
rumoroso |
| tranquille |
tranquilla |
| pourquoi |
perché |
| la rue |
la strada |
| le coffre-fort |
il cassaforte |
| le seche-cheveux |
il fon / il föhn |
| la salle de gym |
la palestra |
| passer la nuit ( quelquepart) |
pernottare |
| le sauna |
la sauna |
| la piscine |
la piscina |
| le parking |
il parcheggio |
| l'ascenseur |
l'ascensore |
| le service |
il servizio |
| la demi-pension |
la mezza pensione |
| si possible |
possibilmente |
| l'attente |
l'attesa |
| la confirmation |
la conferma |
| l'enfant |
il bambino |
| le fax |
il fax |
| la page |
la pagina |
| Le docteur |
Il dottor |
| une réunion de travail |
un colloquio di lavoro |
| le lycée |
il liceo |
| l'institut |
l'istituto |
| technique |
tecnico |
| s'inscrire |
s'iscrivere |
| l'angleterre |
l'inghilterra |
| L'amerique |
l'america |
| l'agence de tourisme |
l'agenzia turistica |
| l'espagnol |
lo spagnolo |
| l'allemand |
il tedesco |
| etre marié |
essere sposato |
| l'adjectif |
l'aggettivo |
| dynamique |
dinamico |
| (blank) |
affidafile |
| (blank) |
serio |
| (blank) |
abile |
| positif |
positivo |
| fixer |
fissare |
| prochain |
prossimo |
| le rendez-vous |
l'appuntamento |
| au moins |
almeno |
| (blank) |
l'ascolto |
| a la fin |
alla fine |
| confronter |
confrontare |
| un compagnon |
un compagno |
| autre |
diverso |
| le questionnaire |
il questionario |
| (blank) |
la cartina |
| (blank) |
girare |
| en bus |
in autobus |
| en train |
in treno |
| (blank) |
il trullo |
| les parents |
i genitori |
| l'oncle |
il zio |
| le cousin |
il cugino |
| en camping |
in campeggio |
| louer |
affittare |
| (blank) |
a proposito |
| (blank) |
in giro |
| assez long |
abbastanza lungo |
| l'avion |
l'aereo |
| de Milan à Bologne |
da Milano a Bologna |
| un vol pour Paris |
un volo per Parigi |
| un prix special |
un prezzo speciale |
| le modele |
il modello |
| selon/suivant |
secondo |
| le dialogue |
il dialogo (ghi) |
| (blank) |
frequentare |
| un cours d'italien |
un corso d'italiano |
| faire un voyage |
fare un viaggio |
| aller aux Maldives |
andare alle Maldive |
| changer de voiture |
cambiare macchina |
| acheter une Fiat |
comprare una Fiat |
| (blank) |
andare a trovare un amico |
| (blank) |
stare male |
| (blank) |
avere l'influenza |
| (blank) |
trovare casa |
| prendre un appartement |
prendere un appartamento |
| dans le centre |
in centro |
| partir en autostop |
partire in autostop |
| rester à la maison |
restare a casa |
| regarder le match a la tele |
guardare la partita alla tv |
| (blank) |
stare in montagna |
| le contraire |
il contrario |
| loin |
lontano |
| proche |
vicino |
| grand |
grande |
| petit |
piccolo |
| facile |
facile |
| fermé |
chiuso |
| ouvert |
aperto |
| (blank) |
feriale |
| Pekin |
Pechino |
| l'église |
la chiesa |
| a droite |
a destra |
| a gauche |
a sinistra |
| en voiture |
in macchina |
| a pied |
a piedi |
| ouvrir |
aprire |
| fermer |
chiudere |
| entrer |
entrare |
| sortir |
uscire |
| competer |
completare |
| manquant |
mancanto |
| le mot |
la parola |
| jusqu'à |
fino a |
| le feu tricolore |
il semaforo |
| (blank) |
girare |
| aller tout droit |
andare dritto |
| apres environ 50 metres |
dopo circa 50 metri |
| la rue |
la strada |
| aller tout droit pendant 100 metres |
andare dritto per 100 metri |
| à l'angle |
a l'angolo |
| encore |
ancora |
| tout de suite |
subito |
| generalement |
generalmente |
| les magasins |
i negozi |
| de 9h à 10h |
dalle 9 alle 10 |
| l'apres-midi |
il pomeriggio |
| (blank) |
invece |
| (blank) |
un magazzino |
| l'horaire |
l'orario |
| le dimanche |
la domenica |
| (blank) |
l'edicola |
| l'exercice |
l'esercizio |
| les phrases |
le frasi |
| les verbes |
i verbi |
| (blank) |
diplomarsi |
| se rencontrer |
incontrarsi |
| (blank) |
laurearsi |
| se presenter |
presentarsi |
| se reunir |
riunirsi |
| la faculté de medecine |
la facoltà di medicina |
| l'etudiant |
lo studento |
| l'etudiante |
la studentessa |
| l'examen |
l'essame |
| discuter |
discutare |
| le directeur |
il direttore |
| le collaborateur |
il collaboratorio |
| le roman |
il romanzo |
| l'ete dernier |
l'estate scorsa |
| la litterature |
la letteratura |