Question | Answer |
bring up | začít hovořit o; nadnést (téma) |
cut in | skočti do řeči |
get through to | jasně sdělit; objasnit |
make out | pochopit; tvrdit; obhajovat |
pick up on | navázat (na téma); rozvést |
point out | upozornit na; zdůraznit |
speak out | vyslovit se proti |
spell out | objasnit; jasně vyložit |
talk down (to) | mluvit povýšeně s |
turn to | obrátit se na |
find something puzzling | považovat něco za nepochopitelné |
get the wrong end of the stick | pochopit něco úplně špatně |
imply something | naznačovat něco |
make a (witty) remark | pronést vtipnou/duchaplnou poznámku |
make a gaffe | udělat faux pas |
misinterpret somebody/something | nesprávně pochopit |
offend somebody unintentionally | někoho neúmyslně urazit |
take something literally | vzít něco doslova |
talk at cross purposes | nevědomky mluvit každý o něčem jiném |
understand nuances | chápat jemné rozdíly |
berserk | šílený; nepříčetný |
brat | spratek |
chit-chat | povídání; tlachání |
cocoon | zámotek |
cuddle | obejmout; mazlit se |
flip-flop | žabka (gumový sandál); obrat v názoru o 180 stupňů |
mischievous | darebný; uličnický |
ouch! | jauvajs! |
yummy | ňam!; hrozně dobrý |
abhor | ošklivit si; mít odpor k |
air vent | větrací otvor/průduch |
appeal | kouzlo; půvab |
applicant | žadatel; uchazeč |
bar someone from | zakázat něco někomu (větš. přístup, činnost) |
BBC English | standardní výslovnost britské angličtiny |
be crazy about | být blázen do |
be fond of | mít rád někoho |
bicycle pump | pumpička na kolo |
boredom | nuda |
boundless | nesmírný |
brick | cihla |
browse | prohlížet (si) |
cacophony | nelibozvučnost |
censorship | cenzura |
characterization | charakterizace; popis |
cilia | oční řasy |
correspondence | korespondence; písemný styk |
craze | mánie; posedlost; velká móda |
crumble | drobit (se); rozpadat se |
damp | vlhký; navhlý |
delight | potěšení; požitek |
dense | hustý (les, kouř apod.) |
depth | hloubka; intenzita |
despise | opovrhovat, pohrdat, štítit se |
devour | sežrat; zhltnout |
drift | být unášen; unášet; směřovat; toulat se |
flimsy | chatrný; chabý; tenoučký |
fold | složit; přehnout |
fuel | nabrat (palivo); podněcovat; pohánět |
give something away | darovat; promarnit; prozradit |
Glaswegian | obyvatel Glasgow |
glittering | třpytivý; zářivý |
grant a favour | prokázat laskavost |
have a soft spot for | mít slabost pro |
have a strong aversion to | mít silnou averzi k |
have affection for | cítit náklonnost k |
heavy goods vehicle | těžké nákladní vozidlo |
heuristic | heuristický |
insistent | neústupný; neustálý |
instalment | splátka; díl (seriálu) |
loathe | nesnášet; mít odpor k |
lower | spustit; snížit |
mighty | ohromný; mocný |
mutually incomprehensible | vzájemně nesrozumitelný |
not be able to help yourself | nemoci si pomoct |
notoriously | notoricky (známé) |
overlook | mít vyhlídku na; přehlížet |
overseas | zámořský |
peculiar | (po)divný; příznačný |
pile up | nahromadit (se) |
plump | plnoštíhlý; buclatý |
prioritize | dávat přednost; stanovit si priority |
puncture kit | sada na zalepení pneumatik |
puzzled | zmatený |
rain cats and dogs | lít jak z konve |
received pronunciation | britská výslovnost angličtiny |
retort | odseknout; ostře odpovědět |
retrace steps | vrátit se po vlastních stopách |
school register | seznam žáků školy |
set the table | prostřít stůl |
shame | stud; ostuda |
shimmering | mihotající se |
shoe last | ševcovské kopyto |
sideways | bokem; do strany |
smuggle | pašovat |
soap opera | televizní/rozhlasový seriál |
spark | jiskra |
stinging | kousavý; štiplavý; bodavý |
strike, struck, struck | udeřit |
stroke (of the pen) | tah (perem) |
stuff | vycpat; nacpat (se) |
sturdy | robustní; statný |
think the world of | mít vysoké mínění o |
thought-provoking | inspirující |
tinged with | zabarvený; šmrncnutý něčím |
top | vést; přesahovat |
transgression | prohřešek |
tuck something up | uložit; vyhrnout si |
absenteeism | absentérství |
adaptable | přizpůsobivý |
catastrophe | pohroma |
contagion | nákaza |
diversified | diverzifikovaný |
feedback | zpětná vazba |
global economy | světové hospodářství |
global supply chain | globální dodavatelský řetězec |
globalization | globalizace |
grapple with | potýkat se s |
illusory | iluzorní; klamný |
interdependence | vzájemná závislost/provázanost |
intrinsic | vnitřní; vnitřně vlastní |
medieval | středověký |
meltdown | roztavení; kolaps |
mitigate | zmírnit; zklidnit |
morph | proměnit se (postupně) |
pandemic | pandemický |
phenomenon | jev; úkaz |
pillar | sloup |
plague | mor; epidemie |
shock | šok; leknutí |
systemic | systémový |
turbulence | turbulence |
turmoil | zmatek; vřava |
vulnerable | zranitelný; bezbranný |
wreak havoc | nadělat paseku; napáchat spoušť |