Question | Answer |
Yesterday, I went to Soko Gakuen and studied there. | きのう、 そうこう がくえん へ いって、 べんきょう しました。 |
You're going to the library? (Requesting an explanation) | としょかん へ いく ん です か。 |
I put a memo on the desk and returned home. | つくえ の うえ に メモ を おいて、 うち へ かえりました。 |
My friend's room is very spacious and inexpensive. | ともだち の へや は とても ひろくて やすい です。 |
The famous restaurant was not very expensive. | その ゆうめいなレストラン は あまり たかく ありません でした。 |
Won't you come skiing with us? | いっしょ に スキー に いきません か。 |
Won't we meet at Powell Station at 9am? | ごぜん く-じ に パウエルえき で あいません か。 |
You look pale. You may go home earlier. | かおいろ が わるい です ね。 はやく かえって も いい です よ。 |
Please talk Japanese in the classroom. | きょうしつ で にほんご を はなして ください。 |
Although it was raining this morning, I played tennis. | けさ あめ が ふって いました が、 テニス を しました。 |
Last weekend, I went out with my friends and watched a movie. | せんしゅう の しゅまつ 、ともだち と でかけて、 えいが を みました。 |
Why didn't you take the kanji test last week? | せんしゅう どして かんじ テスト を うけなかった ん です か。 |
Since I had a headache, I didn't go to Soko Gakuen yesterday. | あたま が いたかった から、 きのう そうこう がくえん に いきません でした。 |
I'd like to see this TV program... May I watch it? | この テレビ ばんぐみ が みたい ん です が。 みて も いい です か。 |
The program is popular, but not interesting, isn't it? | この ばんぐみ は にんき が あります けど、 おもしろく ありません ね。 |
My work is from 9am to about 6:30pm. | しごと は ごぜん くじ から ごご ろくじ はん ごろ まで です。 |
Studying Japanese is a lot of fun. | にほんご の べんきょう は たのしい です。 |
I called my roommate at the station. | えき で ルームメート に でんわ を かけました。 |
Since the train was crowded, I didn't want to get on it. | でんしゃ が こんで いました から、 のりたく ありません でした。 |
These picture postcards are 1050 yen altogether. | この えはがき は ぜんぶ で せんごじゅう えん です。 |
May I bring a friend to tennis tomorrow? I'd like to invite George. | あした、 ともだち を テニス に つれてきて も いい です か。 ジョージさん を さそいたい ん です か。 |
Won't you come to the party with us this Sunday? | こんしゅう の にちようび に いっしょ に パーティ に いきません か。 |
I'm sorry, I have a Japanese test next Monday. | すみません、 らいしゅう の げつようび に にほんご の テスト が ある ん です。 |
Do you know how to use this washing machine? | この せんたくき の つかいかた を しって います か。 |
No, I don't. | いいえ、 しりません。 |
Have you watched the movie yet? | この えいが を もう みました か。 |
No, I haven't (seen it) yet. | いいえ、 まだ みて いません。 |
What's the matter? (formal) | どうしたん です か。 |
What's the matter? (informal) | どうした (の) |
I have a headache... May I go back home early? | あたま が いたい ん です。 はやく かえって も いい です か。 |
Please write your name and put your seal here. | ここ に なまえ を かいて、 はんこ を おしえて ください。 |
I don't have a seal. -- In that case, your signature will do. | はんこ は もって ない ん です けど。 じゃ、 サイン で いい です。 |
Celine Dion is not American but Canadian. | セリーヌ ディオン はアメリカじん じゃ なくて, カナダじん です. |
You are going jogging? (confirmation) | ジョギング に いく ん です か。 |
Yes, I'm going to Golden Gate Park (for jogging). | ええ, ゴールデン ゲート パークへ (ジョギング に) いく ん です。 |
What does Soko mean? It means San Francisco. | そうこう って どんな いみ なん です か。 サン フランシスコです よ。 |
How's the new room? --- It's spacious and clean. | あたらしい へや は どう です か。 ひろくて きれい です。 |
I'll make a phone call at the office. | かいしゃ で でんわ を かけます。 |
Today is Sunday, so banks are closed. | きょう は にちようび です から、 ぎんこう は しまって います。 |
Where is the office? | じむしょ は どこ です か。 |
I'm not sure. Please ask someone else. | わかりません。 ほかの の ひと に きいて ください。 |