OSMANLICA |
 |
|
TÜRKÇE |
 |
|
show |
AÇA DOKUZ YORGAN ÖRTMÜŞLER YİNE UYUYAMAMIŞ |
|
show |
ACI PATLICANI KIRAĞI ÇALMAZ |
|
آجيقان طويمام صو سايان قانمام صانير |
show |
|
show |
AÇ BIRAKMA HIRSIZ EDERSİN ÇOK SÖYLEME ARSIZ EDERSİN |
|
آغاجه طايانما چورور انسانه طايانما ﺌولور |
show |
|
آغاجى قورت انسانى درد بيتيرر |
show |
|
آغاچ نه قدر ميوه ويررسه دالى اوقدريره أگيلير |
show |
|
show |
AĞAÇ NE KADAR YÜKSEK OLSA DA YAPRAKLARI YERE DÜŞER |
|
آغاچ ياش ايكن أگيلير |
show |
|
آغير قازان كيچ قاينار |
show |
|
show |
AKAN SU YOSUN TUTMAZ |
|
آل ألمايه طاش آتان چوق اولور |
show |
|
آلتون يره دوشمه يله دگر غيب ايتمز |
show |
|
show |
ANANIN BASTIĞI YAVRU İNCİMEZ |
|
show |
ARI BAL YAPACAK ÇİÇEĞİ BİLİR |
|
آسلان ياتديغى يردن بللى اولور |
show |
|
آت اولاجق طاى يورويوشندن بلليدر |
show |
|
آت صاحبنه كوره كيشنر |
show |
|
show |
ATA ET İTE OT VERİLMEZ |
|
show |
ATEŞ DÜŞTÜĞÜ YERİ YAKAR |
|
show |
ATILAN OK GERİ DÖNMEZ |
|
آتڭ ايسنه طورو ييگيدڭ اييسنه دلى ديرلر |
show |
|
show |
AYAĞA DEĞMEDİK TAŞ BAŞA GELMEDİK İŞ OLMAZ |
|
show |
AYAĞIN SIĞMAYACAĞI YERE BAŞ SOKULMAZ |
|
show |
AYAĞINI YORGANINA GÖRE UZAT |
|
show |
AZI BİLMEYEN ÇOĞU HİÇ BİLMEZ |
|
show |
AZIKSIZ YOLA ÇIKANIN İKİ GÖZÜ EL TORBASINDA OLUR |
|
show |
BAĞA BAK ÜZÜM OLSUN YEMEYE YÜZÜN OLSUN |
|
show |
BAKMAYLA USTA OLUNSAYDI KEDİLER KASAP OLURDU |
|
show |
BAŞ BAŞA BAŞ DA PADİŞAHA BAĞLIDIR |
|
بلش پينير فاره قاپاننده بولونور |
show |
|
show |
BENDEN SANA ÖĞÜT UNUNU ELİNDE ÖĞÜT |
|
show |
BIÇAK SAPINI KESMEZ |
|
show |
BIÇAK YARASI GEÇER DİL YARASI GEÇMEZ |
|
show |
BİLİNMEDİK İŞ YA KARIN AĞRITIR YA BAŞ |
|
بيڭ بيلسه ڭ ده بر بيلنه دانيش |
show |
|
show |
BİNDE BİR GELİNEN YERE GÜL DÖŞERLER HER GÜN GELİNEN YERE KÜL DÖKERLER |
|
بر آدمڭ آدى چىقا جغنه جانى چيقسين |
show |
|
بر آغيزدن چيقان بيڭ آغزه ياييلير |
show |
|
برألڭ نه سى وار ايكى ألڭ سسى وار |
show |
|
برايشه باشلامق بيتيرمه نڭ ياريسيدر |
show |
|
show |
BOŞBOĞAZI CEHENNEME ATMIŞLAR ODUN YAŞ DİYE BAĞIRMIŞ |
|
show |
BÜGÜNKÜ İŞİNİ YARINA BIRAKMA |
|
چاغيريلان يره ارينمه چاغيريلماديغڭ يره كورونمه |
show |
|
چاموره طاش آتما اوستڭه صيچرار |
show |
|
show |
ÇIRACI OLSAM AY AKŞAMDAN DOĞAR |
|
show |
ÇOCUĞU İŞE GÖNDER PEŞİNDEN SEN GİT |
|
show |
ÇÜRÜK TAHTAYA ÇİVİ TAKILMAZ |
|
show |
DANIŞAN DAĞLAR AŞAR DANIŞMAYAN YOLDA ŞAŞAR |
|
دڭزسويليرده دڭسز سويلمز |
show |
|
show |
DEREYİ GÖRMEDEN PAÇAYI SIVAMA |
|
دوه يى ياردن آتلاتان بر طوتام اوتدر |
show |
|
show |
DİBİ GÖRÜNMEYEN SUDAN GEÇME |
|
show |
EKEN BİÇER KONAN GÖÇER |
|
show |
EKMEĞİN BÜYÜĞÜ HAMURUN ÇOĞUNDAN OLUR |
|
show |
EL AĞZIYLA İLE ÇORBA İÇİLMEZ |
|
show |
EL ELDEN ÜSTÜNDÜR |
|
أل ياره سى اوڭار ديل ياره سى اوڭماز |
show |
|
ايل يومروغى ييمه ين كندى يومروغنى باليوزصانير |
show |
|
أرلى طار اولانڭ ديلى قيصه اولور |
show |
|
show |
EMANET ATA BİNEN TEZ İNER |
|
كچديگڭ كوپرولرى ياقما |
show |
|
كر كين ايپ چا بوق قوپار |
show |
|
كيتدى آغالر پاشالر كللره قالدى كوشه لر |
show |
|
كوگو ديرك دڭزه قاپاق اولماز |
show |
|
show |
GÖRÜNEN DAĞIN UZAĞI OLMAZ |
|
كولمه قومشوڭه كلير باشڭه |
show |
|
show |
HASTA YATAN DEĞİL ECELİ GELEN ÖLÜR |
|
هر شيئڭ يڭيسى دوستڭ اسكيسى مقبولدر |
show |
|
show |
HOROZU ÇOK OLAN KÖYÜN SABAHI GEÇ OLUR |
|
show |
IRMAK KENARINA ÇEŞME YAPILMAZ |
|
show |
ISLANMIŞIN YAĞMURDAN KORKUSU OLMAZ |
|
show |
İNSAN KONUŞA KONUŞA HAYVAN KOKLAŞA KOKLAŞA |
|
ايسته ديگنى سويله ين ايسته مديگنى ايشيتر |
show |
|
قازما قويوي قازارلر قويوڭى |
show |
|
show |
KEÇİNİN CANI SOPA İSTEYİNCE ÇOBANIN DEĞNEĞİNE SÜRTÜNÜR |
|
show |
KEL YANINDA KABAK ANILMAZ |
|
قيليچ قيننى كسمز |
show |
|
قيزم سڭا دييورم كلينم سن آڭلا |
show |
|
قورت قوزى قاپديغى يرى طقوز دفعه يوقلار |
show |
|
لگلگڭ كونى لاق لاق ايله كچر |
show |
|
نه ويررسه ڭ أڵڭله اوكيدرسنڭله |
show |
|
show |
ÖFKE GELİR GİDER KELLE GİDER GELMEZ |
|
show |
PİS BOĞAZ İLE BOŞ BOĞAZ BELADAN KURTULMAZ |
|
صامان ايلڭسه صامانلق سنڭ |
show |
|